Vịnh Cây Bài Chắn Tuần Số 20 - Vịnh Cây Bát Vạn

Chép vàng hờn trách ngư ông
Cửa trì đứng đợi mà không có thuyền

 

Khi xung rẽ nước như Kình
Khi hiền phe phẩy uốn mình ghẹo trăng.

 

Khi xung như thế cũng kinh
Khi hiền như thế bị rình bắt luôn

 

Bát cơm gạo tám Thái Bình
Tấm lòng thơm thảo kết tình vạn phương

 

Cá không ăn muối cá ươn
Sai lầm không sửa là phường cá hư

 

Phụng hoàng ngự lãm Yến dư
Lý ngư khiêu ngược Vũ môn ... Hóa rồng.

( Note: Phụng hoàng: Chi chi, Yến dư: thuyền rồng ( ngũ sách ) . Lý ngư: cá chép. Khiêu ngược Vũ môn, hóa Rồng: con cá chép vượt vũ môn để hóa rồng thì nó phải nhảy (khiêu) ngược cơ. Nó như tâm thế chờ ù cước này, thậm chí mong nó nhảy ngược vào cửa chì, ù được rồi thì thăng thật )

 

Chép vàng đau đẻ có đôi
Cá nheo trộm trứng vào nồi cả ba

 

Xiêm y mớ bảy mớ ba
Quai thao quan họ cá là gái Lim

 

Ngư ông bắt cá trên sông
Sân đình cá lội bốn ông ngồi rình

 

Ngàn năm ngậm ngọc đáy sông
Trải bao khó nhọc hóa rồng Vũ Môn.

 

Sân đình cá lội ù to
Ngư ông bắt cá còn to hơn nhiều

 

Mấy khi cá lội lên chì
Sân đình rộn rã hi hi ông cười

 

Cá chép mà lội sân đình
Cả làng hốt hoảng chỉ mình ta vui

 

Chi nhảy về cửa hò reo
Nhị hoa, bát cá đang nghèo thành sang

 

Thập thành xem rất mong manh
Ngư ông bắt cá cho nhanh rồi về

 

Sứ Thanh có " Suối Cá Thần "
Cá bơi cá lội quây quần tung tăng.

 

Ngồi câu Cá Lội Sân Đình
Ván thì " Xăng " thiếu , ván " Bình " lại dư.

 

Ngồi đây ôm cá khư khư
Tay mang bầu rượu lắc lư reo vần.

 

Tám đời tám hoánh huy hoàng
Vạn năm vẫn nhớ anh chàng chịu chơi
( tay chơi vùng Nam định)

 

Ngư Ông buồn bã thu cần
Sớm chiều mới được tám cân rô đồng.